Bebe do cálice de Lancelot e compartilha da sua bondade.
Pij iz Lancelotovoge pehara i uzmi deo njegove dobrote.
O cálice de Cristo na última ceia... onde Seu sangue foi colhido durante a crucificação... e que foi confiado a José de Arimatéia.
Pehar iz koga je Hrist pio na poslednjoj veèeri, u koji je uhvaæena njegova krv kada je razapet, i koji je predat Džozefu iz Arimateje.
Pergunte a si mesmo: Por que procura o cálice de Cristo?
U pitaj se, zašto tražiš Hristov pehar?
Não vim atrás do cálice de Cristo, vim procurar meu pai.
Nisam došao po Gral, došao sam da pronaðem oca.
Mas nós não pisaríamos em seu solo sem permissão... nem removeríamos o cálice de seu país sem oferecer compensação.
Ipak, ne bismo ušli na vašu teritoriju bez vaše dozvole, i izneli Gral van zemlje bez nadoknade.
O Sagrado Cálice de Rixx é uma velha cumbuca de argila que só contém mofo.
Sveti putir Rixxa je stara glinena zdela puna plesni.
Eu sou filha da Quinta Casa, possuidora do Sagrado Cálice de Rixx.
Ja sam kæi Pete kuæe, èuvarka Svetog putira Rixxa...
Seu método simples e genial era trazer à Hedda um novo vestido para cada uma dessas ocasiões especiais e ajudá-la a se vestir no escritório, onde ele tinha permissão para se relaxar com um cálice de vinho do Porto.
Genijalnost Eckertove metode je bila da donese Heddi novu haljinu za svaku novu društvenu priliku i da joj pomogne da je obuèe u radnoj sobi, gde mu je bilo dozvoljeno da uživa u èaši konjaka kada bi zabava poèela.
Mas as impressões digitais coincidem com as da xícara de café e com as do cálice de vinho do Porto da sala de jantar do Foscatini.
Али отисци прстију се слажу са онима на шољици кафе и са онима на чаши портоа у дневној соби грофа Фоскатинија.
Depois você vai beber Mot'larkh do cálice de Khaless.
Sad æeš piti mot'loch iz Kahlessova pehara.
Ela nunca tinha tomado mais que um cálice de vinho... na vida, e ela escolhe logo hoje pra ficar assim.
Pijana je. Nikada u životu jedne èaše vina, i baš sad je rešila da
Quero um cálice de Merlot... e ele tomará vinho branco.
Ja æu èašu Merlota a on æe špricer.
Um cálice de Sambuca e você apagava rapidinho.
Snažni udarac sambe, i bilo je kao, "Gasi svetla, Robby!"
Mas acho que pode estar com um cálice de veneno nas mãos.
Mislim da ti je predan zatrovan kalež.
Harry, você colocou seu nome no Cálice de Fogo?
Jesi li stavio ime u Plameni pehar?
O Cálice de Fogo constitui um contrato mágico definitivo.
Izbor Plamenog pehara ne smije se mijenjati.
Você colocou ou não seu nome no Cálice de Fogo?
Jesi li stavio ime u Plameni pehar ili nisi?
Os Comensais da Morte na Copa do Mundo, e seu nome saindo do Cálice de Fogo não são apenas coincidências.
Smrtonosci na metloboju, tvoje ime u peharu nisu slučajnosti.
Eu reconheço que teria de ser louco de colocar seu nome no Cálice de Fogo.
Trebaš biti lud da staviš svoje ime u Plameni pehar.
Você colocou meu nome no Cálice de Fogo.
Stavili ste mi ime u Plameni pehar.
Voçê pegou um cálice de sangue do apartamento da Kelly.
Uzeo si boèicu sa krvlju iz Kelinog stana.
Então o poder do cálice de ressuscitar um vampiro morto... concede-lhe poder e velocidade. Isto é verdadeiro?
Znaèi moæ kaleža da... vaskrsne mrtvog vampira u živog vampira je vrhovna sila i brzina?
Mas ele sumiu com o cálice de Judas e agora podia ressuscitar vampiros mortos.
Ali nestao je. Saznala sam za Judin kalež i da može da vaskrsne mrtve vampire.
Porque eu controlo o cálice de Judas.
Zato što ja kontrolišem Judin kalež.
Bayard adicionou veneno no cálice de Arthur.
Bayard je napunio Arthurov pehar otrovom.
Ela te fez colocar a água no cálice de casamento para que eu bebesse.
Rekla ti je da ga staviš u svadbeni putir da bih ga ja popila.
Não vai subir no Cálice de Fogo.
Jer, da ti odmah kažem, neæeš se pentrati po Vatrenom peharu.
A única coisa de valor, obviamente, é o cálice de ouro.
Jedino od vrijednosti, dakako, je zlatni kalež.
Tenho um casaco legal, uma cadeira para me sentar, um cálice de vinho e um anão, mas não vou lá fora com todos aqueles monstros!
Imam velik kaput, stolicu da sedim, pehar vina i kepeca, ali neæu da izlazim dok su sva ona èudovišta tamo!
Poderia estar segurando um punhal ou esperando pela hora certa para envenenar um cálice de vinho.
Mozda drzis bodez ili cekas pravi trenutak da sipas otrov nekome u pehar sa vinom.
De ouro, parece um cálice de igreja.
Od zlata je, izgleda kao vaza. Ne!
Desde que o anjo Raziel criou os primeiros Shadowhunters com o Cálice, foi proibido usar o Cálice de novo para reconstruir as forças deles.
Od kada je Anðeo Raziel stvorio prve Lovce na senke uz pomoæ Pehara, zabranjeno je da se opet on upotrebi ja jaèanje snaga.
1.6951138973236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?